playing - Propagandas - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 9 minutos

Captions

Preparação Exercício

Movie Trailers - Fight Club

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Aqui está o trailer do filme "cult" Fight Club, com Brad Pitt e Edward Norton.

Correspondências na transcrição

Caption 46 [en]: What kind of sick game are you playing? Oh, my God!
Caption 46 [pt]: Que tipo de jogo doentio você está jogando? Oh, meu Deus!

Preparação Exercício

Bob Parsons - Cyberbullies - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Confira o vídeo final da série, com mais dicas práticas de Bob Parsons sobre como lidar com cyberbullies.

Correspondências na transcrição

Caption 35 [en]: In our society with our laws and even playing field,
Caption 35 [pt]: Na nossa sociedade com as nossas leis e o campo de jogo [concorrência] nivelado,

Preparação Exercício

Marina And The Diamonds - The Making of "Oh No" - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Gales

Junte-se a Marina and the Diamonds para o "making of" do vídeo da música “Oh no” e prepare-se para cores espalhafatosas e brilhantes.

Correspondências na transcrição

Caption 34 [en]: So Kenya's just been playing around with the colors.
Caption 34 [pt]: Então a Kenya só tem brincado com as cores.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.